Auch in seiner Geburtsstadt löste die Nachricht von Farians Tod Trauer aus. «Da ich das Vergnügen hatte, mit Herrn Farian letzte Woche noch zu telefonieren, trifft mich die Nachricht schon heftig», teilte Stadtbürgermeister Frank Ensminger mit. «Wir hatten ein langes Gespräch, in dem er seine Pläne für die Zukunft mitteilte. Unter anderem wollte er seine Geburtsstadt besuchen und vieles mehr.» Farians Tod tue ihm sehr leid. «Ich bin mit seiner Musik groß geworden und habe seine Leistung immer bewundert», sagte Ensminger.
Der deutsche Popmusik-Produzent und Ex-Schlagersänger war im Alter von 82 Jahren in Miami gestorben. Er wurde als Franz Reuther in Kirn an der Nahe geboren. Mit 14 zog er ins Saarland und lernte Koch. Mit seiner Band Die Schatten nahm er 1963 in einem ehemaligen Kuhstall die erste Platte auf. Vom Saarland aus ging es nach Rosbach bei Frankfurt, später in die USA. In den 1970er Jahren produzierte er berühmte Popmusik-Klassiker wie «Daddy Cool» oder «Rasputin». Farian arbeitete mit Gruppen wie Boney M. oder Milli Vanilli zusammen.
