Kein böser Traum ist bereits die neunte Netflix-Adaption eines Romans des US-Amerikaners Harlan Coben und Teil eines großen Deals, den der Streamingdienst mit dem Autor geschlossen hat. Die bekanntesten sind wohl „Ich schweige für dich“ und „In ewiger Schuld“. Die Zusammenarbeit zwischen Netflix und Coben soll insgesamt 14 Projekte umfassen.
In Kein böser Traum geht es um Greta (Maria Debska), die zufällig auf ein altes Foto stößt, das ihren Mann Jacek (Cezary Lukaszewicz) mit mehreren Personen zeigt, die Greta noch nie gesehen hat. Als sie Jacek darauf anspricht, ergreift dieser plötzlich die Flucht. Nach und nach erkennt Greta, dass ihre Ehe auf einer Lüge beruht. Sie begibt sich auf die Suche nach der Wahrheit, die Morde, Intrigen und auch ihr eigenes Schicksal einschließt.
Wenn Du nach dem Ende von Kein böser Traum Fragen hast, bist Du hier genau richtig. Denn wir erklären Dir das Ende des Netflix-Thrillers im Detail.
Harlan Coben: Die Reihenfolge der Serien, Filme und Bücher erklärt
Kein böser Traum erklärt: Wer ist auf dem Foto?
Am Ende von Kein böser Traum liegen fast alle Geheimnisse auf dem Tisch. Also der Reihe nach: Greta leidet an Amnesie. Sie kann sich nur noch vage an ein Ereignis vor 15 Jahren erinnern. Damals gab es einen Brand und eine Massenpanik bei einem Konzert in einem Club. Greta war dabei, kann sich aber nicht mehr an Einzelheiten erinnern.
Nach einem Urlaub mit ihrem Mann Jacek und ihren beiden Kindern lässt Greta Fotos entwickeln. Im Umschlag findet sie jedoch ein Bild, das nicht aus dem Urlaub stammt. Darauf sind mehrere Personen abgebildet. Greta zeigt das Bild ihrem Mann, der sofort das Haus verlässt und verschwindet.
Bei ihren Nachforschungen erfährt Greta, dass es sich bei dem Bild um ein Gruppenfoto einer Band handelt. Darauf zu sehen ist eine Frau namens Alex, deren Gesicht mit einem roten X markiert ist, eine gewisse Sylwia sowie zwei Männer, die Greta für ihren Mann Jacek und ein weiteres Bandmitglied namens Szymon hält.
Demon City: Das Ende des blutigen Netflix-Action-Thrillers erklärt
Gretas Trauma und der Brand im Club
In Wahrheit ist es genau umgekehrt: Der Mann, den Greta als Jacek kennt, heißt in Wirklichkeit Szymon. Der andere Mann ist der echte Jacek. Szymon hat seine Identität angenommen. Dazu aber später mehr. Eine weitere Frau steht mit dem Rücken zur Kamera und ist nicht zu erkennen. Später stellt sich heraus, dass es sich um Jaceks Schwester Sandra (Monika Krzywkowska) handelt.
Ein Video, das Greta später von dem Ex-Musiker Jimmy (Piotr Stramowski) erhält, bringt weitere Details ans Licht. Alex stellt darin die Bandmitglieder vor und nennt ein Datum, das mit dem verheerenden Brand übereinstimmt. Das Video und das Foto wurden also am Tag des Brandes aufgenommen. Jimmy war der Musiker, der an diesem schicksalhaften Tag ein Konzert gab.
Doch Greta erinnert sich nicht mehr an die Einzelheiten der Katastrophe. Ihre Psyche scheint sich vor dem traumatischen Ereignis zu schützen und hat viele Details verdrängt. Aus diesem Grund kann sie sich auch nicht an die Vergangenheit ihres Mannes erinnern. Doch langsam aber sicher bahnen sich die Erinnerungen an die Brandkatastrophe in Form von Albträumen ihren Weg.
Die wahre Identität von Jacek erklärt
Im Laufe von Kein böser Traum wird auch das Geheimnis um Gretas Mann Jacek gelüftet. Die Lösung liefert wieder Jimmy, der am Tag der Brandkatastrophe einen Streit mit dem echten Jacek hatte. Jacek und seine Band beschuldigten ihn, einen ihrer Songs gestohlen zu haben. Der Song wurde ein Hit und Jimmy verdiente viel Geld damit, aber die Band wollte ihren Teil vom Kuchen abhaben.
Jimmy erzählt Greta, dass sein Streit mit dem echten Jacek in einer Schlägerei gipfelte, bei der Jimmy Jacek versehentlich mit einem Messer erstach. Jaceks Schwester Sandra wollte den Unfall vertuschen und setzte den Club in Brand, um die Spuren zu verwischen. Sie erpresste Jimmy und zwang ihn, seine Rechte an dem erfolgreichen Lied abzutreten. Jimmy wollte nicht ins Gefängnis und willigte ein.
Jimmy liefert wichtige Informationen zur Aufklärung des Geheimnisses. — Bild: Netflix
Das Problem: Da der echte Jacek tot war, wären die Rechte an den Liedern bei Jaceks Vater gelandet. So hatte es Jacek in seinem Testament festgelegt. Er hätte also gar nicht sterben dürfen. Doch Sandra hatte eine Lösung parat: Szymon sollte kurzerhand Jaceks Identität annehmen und so vom Erfolg des Liedes profitieren. Szymon war zunächst dagegen. Doch Sandra überzeugte ihn mit dem Hinweis auf seine kranke Mutter, die er mit dem Geld heilen könne.
Auch Alex und Sylwia machten mit und wurden von Sandra unter Druck gesetzt, das Geheimnis zu bewahren. Szymon floh mit neuer Identität ins Ausland, wo er zufällig Greta wiedertraf. Die beiden verliebten sich ineinander.
Das Ende von Kein böser Traum: Was passiert mit Jacek/Szymon?
Aufgrund ihrer Gedächtnislücken kann sich Greta nicht an Jacek/Szymon erinnern. Doch als sie ihrem Mann das Foto zeigt, begreift Szymon, dass er so nicht weiterleben kann und wendet sich an Sandra, um ihr zu sagen, dass er Greta alles gestehen wird. Sandra vereinbart ein Treffen, schickt aber den Auftragskiller Marek, um Szymon zu töten. Schwer verletzt stirbt Szymon schließlich im Krankenhaus. Kurz vor seinem Tod erwacht Szymon aber aus dem künstlichen Koma, spricht sich mit Greta aus und versöhnt sich mehr oder minder mit ihr.
Nach dem Tod von Jacek/Szymon steht Greta allein dar. — Bild: Netflix
Als Greta sich wenig später das Video noch einmal ansieht, entdeckt sie schließlich die Kamerafrau in einem Spiegelbild: Jaceks Schwester Sandra. Damit hat Greta endlich das ganze Bild vor Augen. Sie sucht Sandra in ihrem Büro auf und konfrontiert sie mit ihrem Verdacht. Sandra wird daraufhin verhaftet und der Fall scheint gelöst.
Welche Rolle spielt Borys in Kein böser Traum?
Zwei Monate später besucht der ehemalige Staatsanwalt Borys (Miroslaw Zbrojewicz) Greta auf einer Vernissage und übergibt ihr das Tagebuch seiner Tochter Alex. Er gesteht, dass er in dem Tagebuch das mysteriöse Foto gefunden hat, das die Ereignisse ins Rollen gebracht hat. Er war es, der Greta das Bild gegeben hat, in der Hoffnung, die Ermittlungen wieder in Gang zu bringen. Das Tagebuch enthält alle Details aus dem Jahr 2009 und darüber hinaus und könnte Sandra endgültig hinter Gitter bringen. Mit diesem Beweis dürfte sie dem Knast eigentlich nicht entkommen können.
Als Greta in der letzten Szene der Serie das Tagebuch liest, erinnert sie sich an ein weiteres Detail: Sie selbst war es, die das Foto gemacht hat. Die Szene deutet darauf hin, dass Greta an diesem Abend vor 15 Jahren die Beziehung zu ihrem damaligen Freund bereits beendet hatte und mit Szymon zusammen war. Ein schönes Detail, denn es würde bedeuten, dass Greta sich auch in Szymon verliebt hatte und nicht nur in sein Alter Ego Jacek.
Mit GigaTV greifst Du auf Free-TV, Pay-TV und sogar Streamingdienste wie Netflix zu und kannst Sendungen auf Wunsch aufnehmen. Mit dem Tarif GigaTV inklusive Netflix steht Dir eine riesige Auswahl an Filmen, Serien und Dokumentationen zuhause oder unterwegs in brillanter HD-Qualität zur Verfügung. Falls Du von diesem Angebot noch nicht gehört hast, schau am besten hier bei unserer Übersicht vorbei – dort findest Du alle Infos.
Dieser Artikel Kein böser Traum bei Netflix: Das Ende der Harlan Coben-Serie erklärt kommt von Featured!
