Der Wagen kam nach rechts von der Straße ab, durchbrach ein Treppengeländer und kam in einem Bach zum Stehen. Der 56 Jahre alte Fahrer des Quads kam mit mehreren Rippenbrüchen in eine Klinik, sein siebenjähriger Enkel wurden leicht verletzt. Auch der 60 Jahre alte Autofahrer erlitt Verletzungen - wie schwer sie sind, ist noch unklar.

Bei dem Auto wurde die Ölwanne aufgerissen, Öl lief in den Bach. Feuerwehrkräfte errichteten Ölsperren. Die Fahrzeuge mussten beide abgeschleppt werden. Die Polizei schätzte den entstandenen Schaden auf rund 26 000 Euro.