Worum geht es eigentlich in Dinner for One?

In „Dinner for One” feiert Miss Sophie ihren 90. Geburtstag. Weil alle ihre Freunde bereits verstorben sind, diniert sie alleine an einer großen Tafel. Der treue Butler James serviert das Dinner for One und die zugehörigen Getränke.

Da beide so tun, als würden die ehemaligen Weggefährten noch leben, schlüpft James kurzerhand in die Rolle der vier imaginären Gäste. Dabei nehmen Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom reichlich alkoholische Getränke zu sich, so dass der Abend irgendwann mit einem sturzbetrunkenen Butler im Chaos endet.

Die Sendetermine für Dinner for One 2023

Zu diesen Uhrzeiten (Stand: 3. Dezember 2023) kannst Du im TV sehen, wie Miss Sophie und James eine epische Party feiern:

• Sonntag, 31.12.2023: 15:35 Uhr – NDR

• Sonntag, 31.12.2023: 17:35 Uhr – WDR

• Sonntag, 31.12.2023: 17:40 Uhr – Das Erste

• Sonntag, 31.12.2023: 17:40 Uhr – NDR

• Sonntag, 31.12.2023: 18:10 Uhr – SWR

• Sonntag, 31.12.2023: 18:55 Uhr – rbb

• Sonntag, 31.12.2023: 19:00 Uhr – MDR

• Sonntag, 31.12.2023: 19:10 Uhr – hr

• Sonntag, 31.12.2023: 19:40 Uhr – NDR

• Sonntag, 31.12.2023: 19:40 Uhr – BR

• Sonntag, 31.12.2023: 23:40 Uhr – NDR

• Sonntag, 31.12.2023: 23:40 Uhr – SWR

Dinner for One: Dann laufen die alternativen Versionen

Das Original von „Dinner vor One” ist absoluter Silvester-Kult. Im Laufe der Jahre haben zahlreiche Schauspieler:innen das Stück nachgestellt. Die Besonderheit: Sie geben der Geschichte regionalen Flair und sprechen zum Beispiel Kölsch, Plattdeutsch oder Hessisch.

Das sind die Sendetermine der Regional-Fassungen:

• Sonntag, 31.12.2023: 08:35 Uhr – „Dinner for One – up Platt“ im NDR

• Sonntag, 31.12.2023: 16:40 Uhr – „Dinner vor Wan(ne)“ im WDR

• Sonntag, 31.12.2023: 16:40 Uhr – „Dinner vor Wan(ne)“ im WDR

• Sonntag, 31.12.2023: 16:50 Uhr – „Dinne for One auf Hessisch“ im hr

• Sonntag, 31.12.2023: 17:10 Uhr – „Dinner for One – op Kölsch“ im WDR

• Sonntag, 31.12.2023: 18:40 Uhr – „Dinne for One auf Hessisch“ im hr

Die Geschichte hinter dem Sketch

Der NDR zeichnete das Bühnenstück im März 1963 erstmals auf. Der Sketch heißt eigentlich „Der 90. Geburtstag oder Dinner for One” und hatte zunächst also gar nichts mit Silvester zu tun. Es dauerte fast ein Jahrzehnt, bis der Sketch erstmals auch zum Jahreswechsel ausgestrahlt – und schnell zu einem deutschen Silvesterbrauch – wurde.

Die beiden einzigen Rollen des Stücks spielen Freddie Frinton und May Warden. Beide kamen von der Insel, wo „Dinner for One” tatsächlich nicht ansatzweise so bekannt ist wie in Deutschland. Er lief bis 2017 nie im britischen TV oder in Lichtspielhäusern. Dafür hat der Kult-Sketch in Schweden, Dänemark, Estland, Luxemburg, Belgien, Tschechien, Österreich, der Schweiz und auch in Australien Tradition.

Silvester lacht die ganze Welt über „Dinner for One” - nur die Briten nicht. Das könnte sich ändern: Erstmals gibt’s den NDR-Sketch von 1963 auch auf der Insel im TV. #DinnerforOnehttps://t.co/C2sAsaq6G4 pic.twitter.com/Fk9xkKXD4n

— NDR (@NDRpresse) December 27, 2018

Unmittelbar vor „Dinner for One” laufen rund um Weihnachten noch andere Klassiker im TV. Einer von ihnen ist „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel”. Zu welchen Zeiten Du das Märchen anschauen kannst, verraten wir Dir an dieser Stelle.

Dieser Artikel Dinner for One: Das sind die Sendetermine 2023 kommt von Featured!