Tito Schipa, Toti Dal Monte, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Coro del Teatro alla Scala