Verdi: La traviata, Act II: Non sapete quale affetto