Parafrasi settecentesca: I. Preludio