La traviata, Act II: "Teneste la promessa la disfida" (Violetta)