L'Olimpiade, Act 3: "Lo seguitai felice" (Megacle)