Die tote Stadt, Act II: "Wohin? Frank du?" (Paul)