Beatrice Di Tenda, erster Akt: Amata ell'e