Andrea Chénier, Act III: "Nemico della Patria?"