Les vêpres siciliennes, IGV 34, Act V: "Entre nous s'élève un obstacle invincible!" (Hélène, Henri, Procida)