Wie ein Junge Tennisprofi Pütz nach einer Schaufel fragte

05.12.2021 Doppelspezialist Tim Pütz hat das Davis-Cup-Halbfinale gegen Russland mit den deutschen Tennis-Herren verloren, aber einen neuen Fan gewonnen.

Das deutsche Davis-Cup-Doppel Tim Pütz (l) und Kevin Krawietz. Foto: Barbara Gindl/APA/dpa © dpa - Deutsche Presse-Agentur GmbH

Nach seinem Dreisatzsieg im bedeutungslosen Doppel mit Kevin Krawietz schenkte der Frankfurter einem kleinen Jungen seinen Schläger. Mitten im Match hatte der junge Zuschauer ihm sein Handy hingehalten - und mit einer Übersetzungshilfe eine Frage gestellt.

«Der kleine Junge wollte eigentlich eine Schaufel. Das war die Übersetzung», berichtete Teamchef Michael Kohlmann in Madrid schmunzelnd: «Ich weiß nicht, ob er jetzt enttäuscht war, dass er nur einen Schläger bekommen hat. Aber hoffen wir mal, dass der google translater einfach falsch war.»

© dpa-infocom GmbH

Weitere News

Top News

People news

Moderatorin: Oprah Winfrey steht mit 68 im Zenit ihrer Karriere

Sport news

Halbfinals in Budapest: Schweden und Spanien kämpfen um Europas Handball-Krone

Internet news & surftipps

Telekommunikation: Apple mit Rekord-Weihnachtsquartal trotz Chip-Knappheit

Musik news

Nie wieder Krieg: Tocotronic stellen neues Album mit «Stofftierarmee» vor

Reise

Neue Einstufung: 13 afrikanische Länder von Corona-Risikoliste gestrichen

Musik news

Musik-Charts: Viertes Nummer-eins-Album für Billy Talent

Auto news

Ampelschläfer oder Schleicher: Wann ist das Anhupen erlaubt?

Das beste netz deutschlands

Rat der Bundesnetzagentur: Vor Online-Käufen Anbieter checken

Empfehlungen der Redaktion

Tennis

Tennis-Teamwettbewerb: Fehlstart für Tennis-Herren um Zverev beim ATP Cup

Tennis

ATP-Turnier: Pütz gewinnt Doppel-Titel in Paris

Tennis

Tennis: Davis Cup: Zverev als Ratgeber für Struff

Tennis

Tennis: Teamchef Kohlmann: ATP Cup und Davis Cup nicht vergleichbar

Tennis

ATP Finals: Mit der Zverev-Expertise - Krawietz will bei WM angreifen

Tennis

Tennis: Duell mit Österreich: Davis-Cup-Team vor Viertelfinal-Einzug

Tennis

Auch ohne Zverev: Deutsches Tennis-Team bezwingt im Davis Cup Djokovic und Co.

Tennis

Tennis: Davis-Cup-Team erreicht Viertelfinale