Fußball-Zweitligist FC St. Pauli hat sich in die zweite Runde des DFB-Pokals gezittert. Am Samstag mühte sich das Team von Trainer Timo Schultz zu einem 4:3 (2:2) beim Regionalligisten SV Straelen.

Sonst sind Bayer Leverkusen und der 1. FC Köln rheinische Rivalen in der Fußball-Bundesliga. Zum Auftakt des DFB-Pokals in dieser Saison teilen sie das gleiche Schicksal: Aus in der 1. Runde.

Fabian Hürzeler übernimmt vorerst den FC St. Pauli. Nach der Trennung von Timo Schultz will er als Interimscoach nicht alles verändern - aber eine Jetzt-erst-recht-Mentalität entwickeln.

Auf einer Bahnstrecke im Ruhrgebiet kommt es am Donnerstagabend zu einem schweren Unfall. Ein Güterzug erfasst zwei Kinder. Ein Junge stirbt, ein zweiter erleidet schwere Verletzungen.

Die Streckensperrung zwischen Gladbeck-West und dem Hauptbahnhof Recklinghausen hält nach dem Zugunglück von Donnerstagabend weiter an. «Eine Prognose, wann die Strecke wieder frei ist, haben wir noch nicht», sagte eine Sprecherin der Deutschen Bahn AG in Berlin der dpa. Zwischen diesen beiden Bahnhöfen sei ein Bus als Schienenersatzverkehr im Einsatz. Unterbrochen sei dadurch die S-Bahnlinie S9.

Nach dem Unfall an einer Bahnstrecke in Recklinghausen kämpft ein Kind nach den Worten von NRW-Innenminister Herbert Reul (CDU) ums Überleben. Das Kind werde in einem Krankenhaus versorgt, sagte der Minister in der Nacht zum Freitag am Einsatzort.

Wie es zu dem schweren Unfall kommen konnte, ist noch unklar. In der Ruhrgebietsstadt Recklinghausen hat ein Güterzug zwei Kinder erfasst. Ein Junge stirbt, ein weiterer Junge schwebt in Lebensgefahr.

Nach dem Bahnunglück vom Donnerstagabend bei Recklinghausen mit einem getöteten Kind ist die Streckensperrung der S-Bahnlinie S9 zwischen Gladbeck-West und dem Hauptbahnhof Recklinghausen am späten Freitagvormittag aufgehoben worden. Das bestätigte eine Bahnsprecherin. Der Fernverkehr war von der Sperrung in der Nacht und am Morgen ohnehin nicht betroffen.

Bei dem Unglück an einer Bahnstrecke in Recklinghausen mit einem getöteten und einem schwer verletzten Kind ist der Lokführer körperlich unversehrt geblieben. Das sagte ein Polizeisprecher am Freitag in der Nähe des Unfallorts. Der Lokführer habe durch den Bremsvorgang keine körperlichen Verletzungen erlitten. Sein seelischer Zustand sei aber «den furchtbaren Vorkommnissen entsprechend». Er stehe unter dem Eindruck des schweren Unfalls und sei schon unmittelbar danach am Donnerstagabend von Notfallseelsorgern betreut worden. Zur Person machte der Sprecher keine Angaben.

Nach dem Überfall auf einen Geldtransporter in Dortmund sucht die Polizei nach Zeugen des Vorfalls. Bislang unbekannte Täter hatten laut Mitteilung am Donnerstagmittag den Mitarbeiter einer Sicherheitsfirma beim Einladen eines Geldkoffers abgefangen. Mit einer Schusswaffe wurde der 44-Jährige vor einem Möbelhaus im Stadtteil Kley bedroht. Anschließend flüchteten die maskierten Täter mit dem Koffer und einem etwas abseits stehenden Auto, in dem ein weiterer Täter saß.

Ein rechtswidrig abgeschobener Asylbewerber aus dem Kongo hat trotz der illegalen Maßnahme der Behörden kein Rückkehrrecht. Das hat das Düsseldorfer Verwaltungsgericht entschieden und am Freitag mitgeteilt (Az.: 27 L 2817/22).

Der zehnjährige Junge, der in Recklinghausen von einem Güterzug erfasst und getötet wurde, soll voraussichtlich am Montag obduziert werden. Das sagte ein Polizeisprecher am Freitag in der Nähe des Unglücksorts in der Ruhrgebietsstadt.

Führerscheinantrag, Bafög oder Elterngeld - Bürger und Bürgerinnen in Nordrhein-Westfalen können Behördengänge von zuhause aus künftig online über den zentralen Dienst des Bundes abwickeln. Das bevölkerungsreichste Bundesland werde sich dem Nutzerkonto des Bundes (BundID) anschließen, teilte Kommunalministerin Ina Scharrenbach (CDU) am Freitag mit. NRW verzichte damit auf die Fortentwicklung des landeseigenen «Servicekonto.NRW». Die bisherige Praxis, in jedem Bundesland ein eigenes Nutzerkonto für Online-Verwaltungsleistungen vorzuhalten, sei «weder nutzerfreundlich noch wirtschaftlich und auch technologisch keinesfalls sinnvoll».