Ein elektrischer Defekt hat den Brand im Bückeburger Schlosspark-Café verursacht. Die Untersuchungen der Brandermittler ergaben, dass weder eine vorsätzlich noch eine fahrlässige Brandstiftung in Frage komme und auch eine natürliche Brandursache ausgeschlossen werden könne, teilte die Polizei am Donnerstag mit. Die wahrscheinlichste Ursache sei ein Defekt an einem Elektrogerät in der Küche. Das habe auch ein Versicherungsgutachter bestätigt.

Die Flammen schlugen hoch aus dem Gebäude, mehrere Notrufe gingen bei den Einsatzkräften ein. Bei einem Brand sind mehrere Tiere ums Leben gekommen, auch Menschen wurden leicht verletzt.

Mitten in der Nacht geht ein Wohnhaus in Flammen auf. Anwohner wollen eine Explosion gehört haben. Das Feuer greift auf ein mit dem Haus verbundenes Gebäude über - mit erheblichen Folgen.

Feuerwehrleute können Brände in der Regel schnell löschen. Doch erst beim Aufräumen wird das ganze Ausmaß eines Brandes deutlich.

Mit einer kontrollierten Explosion haben Kampfmittelräumer in Göttingen zwei alte Bomben unschädlich gemacht. Doch im Boden der Universitätsstadt gibt es noch viele verdächtige Stellen.

Weil sie während der Fahrt eine Spinne in ihrem Auto entdeckte, hat eine Frau in Goslar einen Unfall gebaut. Die Frau habe sich den eigenen Angaben nach so sehr erschrocken, dass sie die Kontrolle über ihren Wagen verlor, sagte ein Polizeisprecher am Sonntag. Das Auto kam nach rechts von der Straße ab, streifte einen Baum, fuhr wieder auf die Fahrbahn. Dort geriet es allerdings ins Schleudern und rutschte wieder nach rechts auf ein Feld. Die Frau kam am Samstagnachmittag leicht verletzt in ein Krankenhaus. Um welche Spinnenart es sich handelte, war nicht bekannt.

Bei einem Brand in einem Gebäude in Clausthal-Zellerfeld im Landkreis Goslar ist ein Schaden von rund 100.000 Euro entstanden. Noch sei unklar, wie das Feuer dort ausbrechen konnte, sagte ein Polizeisprecher am Sonntag. Neben dem Gebäude brannte auch ein dort abgestellter Wohnwagen. Einsatzkräfte der alarmierten Feuerwehren konnten den Brand löschen. Die Ermittler suchen nun nach Zeugen, die am Samstagmorgen etwas Verdächtiges beobachtet haben. Verletzt wurde niemand.

Max Kruse möchte seine Fußball-Karriere fortsetzen. «Für mich steht fest, ich will Fußball spielen im Sommer. Wo auch immer das ist. Jeder weiß, der mich kennt, ich muss mich auch wohlfühlen», sagte der ehemalige Nationalspieler am Samstag in Hamburg dem Sender Sky. «Im Sommer ist eine ganze Vorbereitung. Ich glaube, da kann ich noch einmal zeigen, dass ich dann eventuell dazu in der Lage bin.»

Im Franz-Radziwill-Haus in Dangast am Jadebusen ist am Sonntag eine neue Sonderausstellung eröffnet worden: Die Schau «Alles auf Anfang» erinnert daran, dass der Maler Franz Radziwill (1895-1983) vor 100 Jahren ein Haus in dem Badeort kaufte und dort sesshaft wurde. Am neuen Ort wandelte sich sein Stil vom expressionistischen Frühwerk zum Magischen Realismus seiner mittleren Schaffensperiode. An der Eröffnung nahm auch der niedersächsische Kulturminister Falko Mohrs (SPD) teil. Dangast mit seinem ungewöhnlichen Hochufer am Wattenmeer ist schon zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Malern als Motiv entdeckt worden. Das zur Stadt Varel gehörende Seebad sieht sich bis heute als Künstlerort.

Die Polizei hat nach dem Fund einer Puppe mit einer antisemitischen Aufschrift in Braunschweig Ermittlungen aufgenommen. Nach Mitteilung vom Samstag wurde die Gipspuppe mit der Aufschrift und einem Rosenstrauß mit abgetrennten Blüten an einem Denkmal aus dem 19. Jahrhundert gefunden. Das zuständige Fachkommissariat ermittele wegen Volksverhetzung, hieß es.

Nach dem Fund einer Leiche in einer ausgebrannten Scheune im Landkreis Osterholz sucht die Polizei nach der Identität des Toten. «Wir ermitteln in alle Richtungen», sagte ein Polizeisprecher am Sonntag. Nähere Informationen seien erst für kommende Woche zu erwarten.

Zwei Jugendliche haben mitten in der Nacht einen lebensgefährlich verletzten Radfahrer auf einem unbeleuchteten Radweg in Osnabrück entdeckt. Der 58-Jährige sei zuvor aus unbekannten Gründen schwer mit seinem Fahrrad gestürzt, teilte die Polizei am Sonntag mit. Die Jugendlichen wählten sofort den Notruf. Der Mann war bewusstlos und wurde in der Nacht auf Samstag in ein Krankenhaus gebracht.

Die zuletzt starken Osnabrücker beenden ihre Remis-Serie. In Mannheim siegt der VfL verdient. Dem Physiotherapeuten kommt eine besondere Rolle zuteil.

Ein Mann ist von einer Straßenbahn in Hannover überrollt und dabei tödlich verletzt worden. Die Ermittler gehen von einem Unfall in der Nacht auf Sonntag aus, wie ein Polizeisprecher sagte. Nach Angaben der Feuerwehr war der 42 Jahre alte Mann auf den Gleisen, als eine Straßenbahn heranfuhr. Deren Fahrer leitete noch eine Notbremsung ein, konnte aber nicht mehr verhindern, dass die Bahn den Mann überrollte. Die alarmierte Feuerwehr konnte den Mann befreien. Wenig später starb er jedoch im Krankenhaus. In der Bahn waren zum Zeitpunkt des Unfalls 15 Fahrgäste und der Fahrer. Alle blieben unverletzt.