Für das Kreuzungsbauwerk Horner Rennbahn, das die Verlängerung der U4 ermöglichen soll, werden ab Mai bestehende Tunnel abgebaut und die Tunnel der U-Bahn-Linien 2 und 4 übereinander gelegt. Durch die Verlängerung Richtung Horner Geest sei es 13 000 Menschen erstmals möglich, das Hamburger U-Bahn-Netz fußläufig zu erreichen, teilte die Hamburger Hochbahn am Mittwoch mit.

Wegen der Verlängerung der U-Bahnlinie 4 wird die Strecke ab Jahresanfang für mehrere Monate unterbrochen. Das Bauprojekt erzwinge zwei Unterbrechungen auf dem östlichen U2/U4-Linienast, teilte die Hochbahn am Mittwoch mit. Vom 2. Januar bis zum 9. März 2023 (10 Wochen) ist die Strecke zwischen den Haltestellen Hammer Kirche und Horner Rennbahn gesperrt, von Mai 2023 bis zum März 2024 (11 Monate) fährt keine U-Bahn zwischen den Haltestellen Rauhes Haus und Legienstraße. Für beide Sperrungen werde ein Ersatzverkehr mit Bussen angeboten, hieß es.

Wer in der Nähe der U-Bahn Haltestelle Horner Rennbahn wohnt, muss sich für die nächsten Monate umstellen. Denn die Haltestelle bleibt zunächst zu. Vom Fleck kommt man aber natürlich trotzdem.

Verkehrssenatorin Bettina Jarasch (Grüne) erwartet zeitnah ein Baukonzept zur Behebung der schweren Schäden am U-Bahn-Tunnel der Linie U2 am Alexanderplatz. «Ich freue mich sehr, dass der Bauherr Covivio zugesagt hat, dass wir das noch diese Woche bekommen werden», sagte Jarasch am Donnerstag im Abgeordnetenhaus. Die Senatsverwaltung könne die Unterlagen dann rasch prüfen. Die Berliner Verkehrsbetriebe hätten sich optimistisch geäußert, dass die nötigen Bauarbeiten auch während des weiterhin eingeschränkten Fahrbetriebs durchgeführt werden könnten, sagte die Senatorin.

Nach einer zehnwöchigen Sperrung fahren die Hamburger U-Bahnlinien U2 und U4 ab Freitagfrüh wieder regulär zwischen den Haltestellen Horner Rennbahn und Hammer Kirche. Die Bauarbeiten seien wie geplant abgeschlossen worden, teilte eine Sprecherin der Hochbahn am Donnerstag mit. In den vergangenen Wochen wurden an der Haltestelle Rauhes Haus, die zwischen den beiden anderen Stationen liegt, zusätzliche Weichen eingebaut und Arbeiten für einen weiteren Zugang zum Bahnsteig begonnen.

Aufgrund von Erneuerungsarbeiten wird die U1 in Hamburg am Wochenende nicht zwischen den Haltestellen Farmsen und Wandsbek Markt fahren. Laut einer Mitteilung der Hamburger Hochbahn wird die Strecke ab 21.30 Uhr am Freitag bis Betriebsschluss am Sonntag durch Busse ersetzt. Fahrgäste müssen dadurch eine verlängerte Fahrzeit von etwa 20 Minuten in Kauf nehmen. Zudem werden einige Bushaltestellen der Linien 8 und 118 in die nahe Umgebung verlegt, da auch die Lesserstraße von den Sperrungen betroffen ist.

Fahrgäste der Hamburger U-Bahnen und der Hochbahn-Busse müssen sich am Mittwoch eine Alternative suchen. Wegen eines 24-stündigen Warnstreiks bleiben voraussichtlich alle Fahrzeuge in den Depots. Vor allem im Berufsverkehr wird mit mehr Staus auf den Straßen gerechnet.

Am Hamburger U-Bahn-Knotenpunkt Wandsbek-Gartenstadt werden im kommenden Jahr vier Brücken ausgetauscht. Wie die Hamburger Hochbahn AG am Dienstag mitteilte, soll das Großprojekt unter «rollendem Rad» und möglichst ohne Betriebsunterbrechungen durchgeführt werden. Bis Februar 2024 sollen alle Arbeiten abgeschlossen sein. Die Gesamtkosten der Baumaßnahme, zu der auch eine Modernisierung der Haltestelle gehört, belaufen sich nach Hochbahn-Angaben auf etwa 22 Millionen Euro.

Mit ihrem Aufruf zum Warnstreik hat die Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG) den Hamburger S-Bahnverkehr nicht komplett lahmgelegt. Zwar hätten die Züge am frühen Freitagmorgen zunächst nicht fahren können, aber ab 6.30 Uhr habe ein Notbetrieb begonnen, sagte ein Bahnsprecher. Ab 7.00 Uhr sei auf fast allen Strecken zumindest ein 20-Minuten-Takt sichergestellt worden. Die Züge der besonders wichtigen Linie S3/S31 über die Elbe verkehrten sogar im 10-Minuten-Takt.

Ein Baby stirbt vergangene Woche in der Wohnung seiner Mutter. Die Frau wird nun verdächtigt, ihr eigenes Kind getötet zu haben. Vieles ist den Ermittlern aber noch unklar.

In einem Mehrfamilienhaus gibt es immer wieder Streit mit einem Mann. Nun soll er durch die Tür seiner Nachbarin geschossen haben. Ein Richter hat Haftbefehl gegen einen 48-Jährigen erlassen. Gegen den Mann wurde noch ein zweites Verfahren eingeleitet.

Das sonnige Wetter hat viele Menschen über die Pfingsttage an die Ostsee gelockt. An den Stränden in der Lübecker Bucht tummelten sich auch am Montag noch zahlreiche Ausflügler und Urlauber. An windstilleren Orten sonnten sich einige in Badehose oder Bikini, andere liefen angesichts des leichten Winds im Pullover am Strand entlang. Wer wollte, konnte am Montag auch problemlos noch einen Strandkorb finden. Nur die vorderen Reihen und beliebteren Plätze waren belegt.

Nach einer körperlichen Auseinandersetzung im Bahnhof von Hamburg-Altona sind Strafverfahren gegen zwei Männer im Alter von 23 und 49 Jahren eingeleitet worden. Die beiden Männer verletzten sich durch Schläge und Tritte gegenseitig, nachdem sie zuvor verbal gestritten hatten, wie die Polizei am Montag mitteilte. Die Ursache für die Streiterei am frühen Sonntagmorgen blieb zunächst unklar. 

Bei einem Wohnungsbrand in einer Seniorenwohnanlage in Hamburg-Rahlstedt ist ein Mensch gestorben. Rettungskräfte konnten die Person in der Nacht zu Montag nur noch tot aus einem Bett bergen, wie die Polizei am Morgen mitteilte. Aufgrund ihrer starken Verbrennungen konnte sie zunächst nicht identifiziert werden. Es blieb vorerst also unklar, ob es sich um den Inhaber der Wohnung im zweiten Stock handelt. Weitere Bewohner und Bewohnerinnen der Anlage blieben bei dem Brand unversehrt. Unklar blieb am Montag, wie das Feuer entstanden war und wie hoch der Sachschaden ist.

Zum Ende des verlängerten Pfingstwochenendes haben sich am Montag wieder viele Reisende in Hamburg und Schleswig-Holstein auf den Nachhauseweg gemacht. Dabei kam es zwar wie erwartet zu einem hohen Verkehrsaufkommen, doch die Staus hielten sich in Grenzen, wie mehrere Polizeisprecher im Norden mitteilten.

Ein Mann wird mit mehreren Stichverletzungen in Hamburg-St. Pauli gefunden. In einem Kiosk soll er mit einem Messer schwer verletzt worden sein. Ein Tatverdächtiger wird festgenommen, später von der Polizei aber wieder entlassen.

Die Wahlbehörde hatte den Sieg noch nicht offiziell verkündet, da feierten schon viele Türken in Hamburg den Wahlsieg ihres alten und neuen Präsidenten. Auch in Schleswig-Holstein jubelten hunderte Türken auf den Straßen. Teilweise wurde es dabei auch lauter.

Nach dem verpassten Direktaufstieg in die Fußball-Bundesliga hat der Hamburger SV am Montag das Training und damit die Vorbereitung auf die beiden Relegationsspiele gegen den VfB Stuttgart aufgenommen. Am Morgen trainierte das Team im Kraftraum, zudem gab es unter den Augen von Trainer Tim Walter und Sportvorstand Jonas Boldt ein Spielerersatztraining für jene Profis, die am Sonntag beim 1:0-Sieg in Sandhausen nicht zum Einsatz kamen. 

Das US-Team 11th Hour Racing hat die fünfte Etappe des Ocean Race gewonnen. Die Amerikaner setzten sich auf dem doppelt gewerteten Transatlantik-Abschnitt von Newport über 3500 Seemeilen nach Aarhus mit einer fabelhaften Zeit von 7 Tagen, 8 Stunden, 41 Minuten und 49 Sekunden durch.