Royaler Besuch im verregneten Hamburg: König Charles und Queen Camilla kamen in einem fast normalen ICE - und wurden im Zug ganz normal als «dear passengers» begrüßt.

Das Wetter bringt König Charles und Queen Camilla richtig heimatliche Gefühle. Hamburg präsentiert sich dem königlichen Paar mit bestem Londoner Nieselregen. Zum Abschluss gibt es Hamburger Folklore.

Mindestens das Wetter bringt König Charles und Queen Camilla richtig heimatliche Gefühle. Hamburg präsentiert sich dem königlichen Paar mit bestem Londoner Nieselregen. Zum Abschluss gibt es «Auf der Reeperbahn nachts um halb eins».

Berlins Regierende Bürgermeisterin Franziska Giffey (SPD) hat den ab Mittwoch geplanten Staatsbesuch des britischen Königs Charles III. als Fortsetzung der besonders engen Beziehung des Königshauses zu den Berlinern gewürdigt. Die Mutter von Charles, Queen Elizabeth II., habe das gute Verhältnis mit sieben Besuchen begründet, teilte Giffey am Dienstag mit. «Berlin ist die deutsche Stadt, in der aus den als Besatzungs- und bald Schutzmacht stationierten britischen Armeeangehörigen und ihren Familien in mehr als vier Jahrzehnten Verbündete und Freunde geworden sind.»

König Charles III. und seine Ehefrau Camilla sind für den letzten Tag ihres dreitägigen Staatsbesuchs in Deutschland mit einem regulären Zug von Berlin nach Hamburg aufgebrochen. Begleitet von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und seiner Frau Elke Büdenbender gingen Charles und Camilla über einen roten Teppich am Gleis im unterirdischen Bereichs des Bahnhofs und stiegen anschließend in einen ICE, der an der Seite eine Banderole in den Farben der Deutschlandflagge trug und damit an einen der Regierungsflieger erinnerte, mit denen der Bundespräsident sonst unterwegs ist. Zahlreiche Schaulustige hatten sich im Bahnhof eingefunden, um das Königspaar zu sehen.

Auf dem Hamburger Rathausmarkt haben zahlreiche Menschen König Charles III. und Queen Camilla mit Jubel begrüßt. Viele royale Fans - zum Teil mit britischen Fähnchen ausgestattet - drängten sich am Freitagmittag vor dem Rathaus, um einen Blick auf das Paar zu erhaschen.

1987 kamen tausende Menschen auf den Jungfernstieg, um einen Blick auf Prinz Charles und seine erste Frau, Prinzessin Diana, zu erhaschen. Jetzt will der König erneut nach Hamburg reisen.

Der britische König Charles III. hat sich in das Goldene Buch der Stadt Berlin eingetragen. Das bestätigte die Senatskanzlei am Dienstag der Deutschen Presse-Agentur. Die Eintragung fand im Hotel Adlon im Beisein der Regierenden Bürgermeisterin Franziska Giffey (SPD) statt. Auch Charles' Frau Camilla sollte sich am Vormittag in das Goldene Buch eintragen.

Als ein Zeichen der Wiederannäherung Großbritanniens an Deutschland nach der Brexit-Entfremdung - so sieht die Hälfte der Bundesbürger einer Umfrage zufolge den Besuch von König Charles. Der gibt sich am zweiten Tag seines Staatsbesuchs volksnah - etwa auf dem Wochenmarkt.

Klarer Vorteil für den VfB Stuttgart! Dem Hamburger SV droht eine sechste Saison in der zweiten Fußball-Bundesliga. Die Stuttgarter stehen dagegen dicht vor einer Nichtabstiegsparty.

Moskau bestimmt auch das Treffen der Ostseeanrainer in der Hansestadt Wismar. Es geht es um verstärkte Zusammenarbeit bei der Energiewende - und einen gemeinsamen Schatz.

Nach dem Urteil gegen die 28-jährige Studentin Lina E. und drei Mitangeklagte wegen Angriffen auf Rechtsextreme gehen linke Sympathisanten auf die Straße. Vor allem in Leipzig ist die Stimmung aufgeheizt.

Handball-Bundesligist HSVH Hamburg hat im Rennen um einen Platz im Europapokal einen Dämpfer hinnehmen mussten. Die Hamburger, die mit 34:30 Punkten Tabellensechster blieben, unterlagen am Donnerstag dem SC DHfK Leipzig mit 28:31 (17:13). Mit je sieben Treffern waren die Hamburger Casper Mortensen und Asat Waliullin sowie die Leipziger Patrick Wiesmach und Luca Witze die besten Werfer vor den 3047 Zuschauern.

Der Fernsehsender Sat.1 hat sich für Tonprobleme vor dem Anpfiff des Relegationsspiels zwischen Fußball-Bundesligist VfB Stuttgart und Zweitligist Hamburger SV entschuldigt. So waren im Vorlauf unter anderem zeitweise nur ein Rauschen oder Brummen zu hören. «Wir entschuldigen uns für die anfänglichen Tonprobleme im TV», schrieb der Sender am Donnerstagabend bei Twitter. Nachdem die technischen Schwierigkeiten behoben waren, wünschte Sat.1 viel Spaß beim Schauen. Gründe für die Probleme nannte der Sender nicht.

Die Hamburg Sea Devils sehen sich vor der Auftaktpartie in der European League of Football bei den Panthers Wroclaw am Samstag (17.00 Uhr/ran.de) gut aufgestellt für diese Saison. Nachdem sich die Hanseaten in den beiden vergangenen Jahren im Finale der Frankfurt Galaxy beziehungsweise den Vienna Vikings geschlagen geben mussten und in dieser Spielzeit das jüngste aller 17 Teams stellen, betonte Headcoach Charles Jones: «Für mich ist es kein spezielles Ziel, den Titel zu gewinnen. Für mich ist das immer das Ziel.»

Die deutschen Golf-Profis sind stark in das Heimspiel bei den Porsche European Open im niedersächsischen Winsen/Luhe gestartet. Nach der ersten Runde auf dem Green-Eagles-Kurs vor den Toren Hamburgs liegt Maximilian Kieffer mit vier Schlägen unter Par auf dem geteilten ersten Platz.

Fußball-Bundesligist VfB Stuttgart muss im Relegations-Hinspiel gegen den Hamburger SV auf Stammtorhüter Fabian Bredlow verzichten. Der 28-Jährige hatte beim Aufwärmen vor dem letzten Spieltag eine Innenbandzerrung am Knie erlitten. Beim 1:1 gegen die TSG 1899 Hoffenheim, das für den angestrebten direkten Klassenerhalt zu wenig war, hatte Bredlow zwar gespielt. Anschließend war sein Einsatz für das erste Duell mit dem Zweitliga-Dritten aber fraglich gewesen.

Nach der Rekord-Rückrunde des FC St. Pauli in der 2. Fußball-Bundesliga hofft Präsident Oke Göttlich endlich auf eine ganze Saison mit konstant guten Leistungen. «41 Punkte sind für den FC St. Pauli natürlich sensationell», sagte der Chef des Hamburger Clubs in einer Medienrunde. «Es geht nun darum, dass wir eine Saison so konstant spielen und dann schauen, wie wir dann dastehen.»

Der Autor Ewald Frie hat für sein Werk «Ein Hof und elf Geschwister» den Deutschen Sachbuchpreis 2023 erhalten. Eine Jury wählte «Ein Hof und elf Geschwister. Der stille Abschied vom bäuerlichen Leben in Deutschland» am Donnerstagabend in Hamburg unter den acht nominierten Büchern für die mit 25.000 Euro dotierte Auszeichnung aus. Die Stiftung Buchkultur und Leseförderung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels würdigt damit zum dritten Mal ein herausragendes Sachbuch in deutschsprachiger Originalausgabe, das Impulse für die gesellschaftliche Auseinandersetzung gibt.