Schwarz-Grün spart und hebt die Haushaltssperre auf. Für 2023 gab es eine Finanzierungslücke von 144 Millionen Euro. Das Vorgehen von Finanzministerin Heinold wirft weiter Fragen auf.

Trainer Hürzeler und Sportchef Bornemann ziehen die Bilanz der Saison 2022/23. Der FC St. Pauli will sich unter den besten 25 Vereinen in Deutschland etablieren. Vorbereitungsstart ist am 19. Juni.

Sportchef Andreas Bornemann vom Fußball-Zweitligisten FC St. Pauli ist kein Freund der Relegation. «Im Grunde genommen hat sich die 2. Liga einen zusätzlichen Startplatz abkaufen lassen», sagte der 51-Jährige am Dienstag bei einer Medienrunde in Hamburg. Schon die Wiedereinführung zum Ende der Spielzeit 2008/09 habe er nicht nachvollziehen können, sagte Bornemann über die Entscheidungsspiele zwischen dem Dritten der 2. Liga und dem 16. der Bundesliga. Die Relegation habe vor allem auch einen wirtschaftlichen Hintergrund.

Das Verwaltungsgericht Hamburg setzt heute (10.00 Uhr) die mündliche Verhandlung über eine Klage des Islamischen Zentrums Hamburg (IZH) gegen die Stadt fort. Dabei geht es um die Einstufung des Zentrums als islamistische Organisation durch das Landesamt für Verfassungsschutz. Das IZH, das die Blaue Moschee an der Alster betreibt, wird vom Verfassungsschutz als Außenposten des iranischen Regimes in Europa gesehen und steht seit Jahrzehnten unter Beobachtung.

Nach jahrelangen Verzögerungen wird heute (10.00 Uhr) in Hamburg die neue S-Bahn-Station Ottensen in Betrieb genommen. Die Station wird von den Linien S1 und S11 angefahren und bildet einen zusätzlichen Stopp zwischen den Haltestellen Altona und Bahrenfeld. Laut Bahn werden im Umkreis der Station 11.000 Menschen an das Netz angeschlossen. Sie rechnet täglich mit rund 5000 Fahrgästen - mit steigender Tendenz. Zur Eröffnung wird auch Verkehrssenator Anjes Tjarks (Grüne) erwartet.

Über die aktuelle Entwicklung am Arbeitsmarkt in Schleswig-Holstein informiert heute (10.00 Uhr) die Regionaldirektion der Agentur für Arbeit. Nach Einschätzung von Experten hatten im Mai deutlich mehr Frauen und Männer keinen festen Job als im gleichen Monat des Vorjahres. Dies hat demnach auch damit zu tun, dass arbeitslose Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine seit Juni vorigen Jahres von der Statistik erfasst werden. Zunehmend machen sich aber auch konjunkturelle Aspekte bemerkbar.

Die Hamburger Agentur für Arbeit legt heute (10.00 Uhr) die Arbeitsmarktdaten für den Mai vor. Im April hatte die Arbeitsagentur vergeblich auf die sonst übliche Frühjahrsbelebung gewartet; die Arbeitslosigkeit war leicht gestiegen. Insgesamt waren den Angaben zufolge im April 78.445 Hamburgerinnen und Hamburger arbeitslos gemeldet. Das sind zwar nur 221 mehr als im März, aber 7646 mehr als im April 2022. Die Arbeitslosenquote blieb seit Beginn des Jahres unverändert bei 7,3 Prozent. Die neue Arbeitslosenstatistik bezieht sich laut Arbeitsagentur auf Daten, die bis zum 11. Mai erhoben wurden.

Wegen eines Millionen-Steuerschadens durch ein angeblich manipuliertes Kassensystem müssen sich ab heute (9.45 Uhr) die Besitzer eines Buffet-Restaurants in Kiel verantworten. Der Anklage zufolge sollen sie von 2014 bis 2018 rund 1,6 Millionen Euro Einkommenssteuer, Gewerbesteuer und Umsatzsteuer hinterzogen haben. Das Kieler Landgericht hat sieben Verhandlungstage vorgesehen. Ein Urteil könnte Ende Juli fallen.

Für den endgültigen Umbau des Jungfernstiegs will Hamburg rund 13,4 Millionen Euro investieren. Wie Verkehrssenator Anjes Tjarks (Grüne) und Stadtentwicklungssenatorin Karen Pein (SPD) am Dienstag nach der Senatssitzung mitteilten, sollen damit auf der Alsterseite eine zusätzliche Baumreihe angelegt, zahlreiche neue Sitzmöglichkeiten geschaffen und der Boulevard durch weitere Pflanzen noch grüner gemacht werden. Eine neue Verkehrsführung an den Kreuzungen Neuer Jungfernstieg und Ballindamm soll zudem verhindern, dass Falschfahrer auf den Jungfernstieg einbiegen oder von dort aus auf die Große Bleichen fahren können.

Mit einem Jahr der Stadtwirtschaft will Hamburg seine öffentlichen Unternehmen 2023 stärker ins Blickfeld der Bürgerinnen und Bürger bringen. Die Stadtwirtschaft, das seien 360 Unternehmen mit der Stadt als Gesellschafterin, mit über 74.000 Beschäftigten und einer Bilanzsumme von rund 41 Milliarden Euro, sagte Finanzsenator Andreas Dressel (SPD) am Dienstag bei der Vorstellung der Kampagne. Mit einer Ausstellung im Rathaus, einem Tag der Stadtwirtschaft im September und anderen Veranstaltungen sollen die Vielfalt der Unternehmen und ihre Leistungen für das Gemeinwohl deutlich gemacht werden.

Tim Walter geht mit dem Hamburger SV angriffslustig in die Relegationsspiele gegen den VfB Stuttgart. Um die VfB-Offensive nicht ins Spiel kommen zu lassen, hat er bereits einen Plan.

Im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie hat die Staatsanwaltschaft Hamburg seit dem Frühjahr vergangenen Jahres mehr als 2300 Verfahren erfasst. In 1500 Fällen gehe es um den Bezug staatlicher Leistungen, das Fälschen von Gesundheitszeugnissen sowie den Missbrauch von Impfausweisen, Testbescheinigungen und Attesten zur Befreiung von der Maskenpflicht. Es seien nicht alle Ermittlungsverfahren seit Beginn der Pandemie erfasst worden, sagte Oberstaatsanwältin Liddy Oechtering am Dienstag. Erst seit Februar 2022 sei dies geschehen. Wegen hoher Krankenstände habe die Staatsanwaltschaft dann einen Verfahrensrückstau von drei Monaten abarbeiten müssen.

Die Bundespolizei hat einen 33-jährigen Mann in einem Reisebus am Flensburger Bahnhof festgenommen. Bei einer Kontrolle am frühen Samstagmorgen hatten die Beamten festgestellt, dass gegen den 33-jährigen Rumänen zwei Fahndungen vorlagen, teilte die Bundespolizei am Dienstag mit. Die rumänischen Behörden suchten ihn wegen des Handels mit Betäubungsmitteln und Diebstahl, wofür er noch eine Freiheitsstrafe von 3,5 Jahren zu verbüßen habe. Die Generalstaatsanwaltschaft prüft derzeit, ob die Voraussetzungen für eine Auslieferung nach Rumänien vorliegen.

Ein 52-jähriger Mann hat in der Nacht zum Dienstag am Hamburger Hauptbahnhof einen 41-Jährigen angegriffen. Zuvor waren die beiden Männer auf einem Bahnsteig in Streit geraten, teilte ein Sprecher der Bundespolizei am Dienstag mit. Der 52-Jährige soll seinem Opfer mit Fäusten auf den Kopf geschlagen, ihn getreten und gewürgt haben. Zeugen trennten die beiden Männer und hielten sie bis zum Eintreffen der Polizisten fest. «Der 41-Jährige schien augenscheinlich unverletzt und wollte nicht ärztlich untersucht werden», sagte ein Sprecher. Gegen den 52-Jährigen wurde ein Strafverfahren wegen gefährlicher Körperverletzung eingeleitet.