Maximilian Mittelstädt bleibt trotz des Abstiegs mit Hertha BSC der Fußball-Bundesliga erhalten. Der 26 Jahre alte Außenspieler wechselt zum VfB Stuttgart, wie der Verein am Mittwoch bekannt gab. Mittelstädt stieß 2012 zu Hertha und hatte seinen Vertrag erst in dieser Saison bis 2027 verlängert. Bei den Schwaben unterschrieb der ehemalige U21-Nationalspieler einen Vertrag bis zum 30. Juni 2026. Über die finanziellen Bedingungen äußerten sich beide Vereine nicht. Mittelstädt soll eine Ausstiegsklausel im Berliner Vertrag gehabt haben.

Fußball-Bundesligist VfB Stuttgart leiht Offensivspieler Jamie Leweling für die kommende Saison vom Ligarivalen und Champions-League-Teilnehmer 1. FC Union Berlin aus. Das gaben beide Clubs bekannt.

Nach Woo-yeong Jeong holen die Stuttgarter einen weiteren variabel einsetzbaren Offensivmann. Die Leihe von Jamie Leweling erhöht den Druck auf die teaminterne Konkurrenz - vor allem auf ein Trio.

Hertha BSC hat auf die Vakanz auf der Linksverteidiger-Position reagiert und Jeremy Dudziak unter Vertrag genommen. Der 27-Jährige kommt von der SpVgg Greuther Fürth zum Berliner Fußball-Zweitligisten. Zuletzt war der ehemalige Dortmunder an den türkischen Club Hatayspor ausgeliehen.

Der VfB Stuttgart muss nach dem Klassenerhalt in der Fußball-Bundesliga bei der Kader-Planung für die kommende Saison auf das Budget achten. «Wir werden natürlich Transferüberschüsse erwirtschaften müssen. Wie fast jeder Bundesligaverein», sagte der Vorstandsvorsitzende Alexander Wehrle dem TV-Sender Sky. Da es auch Kompensationsmöglichkeiten gebe, stehe «jetzt nicht die eine Zahl, die wir unbedingt erzielen müssen».

Einen Monat nach seinem Abschied vom Hamburger SV hat Sonny Kittel einen neuen Club gefunden. Der Spielmacher wechselt nicht in die USA, nicht in die arabische Welt - sondern nach Polen.

Angesichts einer langen Ausfallliste von möglicherweise gleich neun Profis wird Absteiger Hertha BSC im letzten Saisonspiel der Fußball-Bundesliga schneller als gedacht auf den ausgerufenen «Berliner Weg» einbiegen. «Wenn sich die Möglichkeit ergibt, werden wir Jugendspieler einwechseln», sagte Hertha-Trainer Pal Dardai auf der Pressekonferenz am Donnerstag vor dem Gastspiel beim VfL Wolfsburg am Samstag (15.30 Uhr/Sky), «aber wir sind bei Ausfällen gut vorbereitet, auch und gerade in der Defensive, da wir gut ausgebildete Jugendspieler haben.»

Ein Abwehrspieler geht, ein anderer kommt: Konstantinos Mavropanos verlässt den VfB Stuttgart in Richtung England. Sein Nachfolger heißt Leonidas Stergiou und kommt aus der Schweiz.

Der FSV Mainz 05 schwächelt zuletzt, Trainer Svensson vermisst die «mentale Frische». Gegen den VfB und Dortmund kann sein Team die Fans noch einmal überzeugen.

Sechs Punkte auf den Relegationsplatz und Rang 15 - es braucht wohl schon ein kleines Fußball-Wunder. Der Auftritt beim FC Bayern macht Hertha aber Mut - fürs kommende Fast-Finale.

Nach einem Bericht über zahlreiche Arbeitsunfälle und Umwelt-Havarien bei US-Autobauer Tesla äußert sich Brandenburgs Regierungschef Woidke in bisher ungewohnt deutlicher Form. Auch über einen Untersuchungsausschuss im Landtag wird diskutiert.

Nach einem Bericht über zahlreiche Arbeitsunfälle und Umwelt-Havarien bei US-Autobauer Tesla fordert Brandenburgs Linksfraktionschef Walter einen Untersuchungsausschuss. Dafür bräuchte er Mitstreiter. Die weiteren Oppositionsfraktionen sagen, wie sie den Vorschlag finden.

Feste Kontrollen an der Grenze zu Polen kommen erstmal nicht. Die CDU in Brandenburg dringt weiter darauf. Die rot-schwarz-grüne Koalition findet in dieser Frage keinen gemeinsamen Nenner.

Der Bundesrat will den Ausbau der Bahnstrecken in Deutschland beschleunigen. Die Länderkammer stimmte am Freitag in Berlin dafür, im Bundestag einen Gesetzentwurf der Länder Brandenburg, Berlin und Sachsen einzubringen. Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke (SPD) sagte: «Deutschland braucht Tempo auf der Schiene, Deutschland braucht Tempo für die Schiene.» Die Planung und der Ausbau von Schienenverbindungen und Bahnstrecken müsse deutlich beschleunigt werden.

Der Arbeitsmarkt in Brandenburg hat im September im Vergleich zum Vorjahr an Schwung verloren. 78.236 Menschen waren in diesem Monat arbeitslos gemeldet, wie die zuständige Regionaldirektion der Bundesagentur für Arbeit am Freitag mitteilte. Das waren 2632 Arbeitslose weniger als im August, aber 3147 mehr als im September des Vorjahres. Die Arbeitslosenquote liegt demnach bei 5,9 Prozent und damit um 0,2 Prozentpunkte höher als vor einem Jahr.

Die schwache Konjunktur hat sich im September auch auf dem Berliner Arbeitsmarkt bemerkbar gemacht. 192.273 Menschen waren arbeitslos gemeldet, wie die zuständige Regionaldirektion der Bundesagentur für Arbeit am Freitag mitteilte. Das waren demnach 3429 Arbeitslose weniger als im Vormonat, aber 11.999 mehr als ein Jahr zuvor. Die Arbeitslosenquote betrug 9,3 Prozent und war damit um 0,4 Punkte höher als im Vorjahresmonat.

Die Eisbären Berlin haben in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) die zweite Niederlage nacheinander kassiert. Am Freitagabend verloren die Hauptstädter bei den Schwenninger Wild Wings mit 1:4 (0:0, 0:2, 1:2). Blaine Byron erzielte den einzigen Treffer der Berliner, die gegen die starke Defensive der Gastgeber nur selten gefährlich wurden.

Bundespolizisten haben im Süden Brandenburgs 149 unerlaubt eingereiste Menschen in zehn Fällen entdeckt. Zwei mutmaßliche georgische Schleuser im Alter von 44 und 47 Jahren wurden vorläufig festgenommen, wie die Bundespolizei am Freitag mitteilte. Demnach waren am Donnerstag irakische, afghanische, chinesische und iranische Staatsangehörige sowie Türken und Syrer unter den Aufgegriffenen.

Der deutsche Schauspieler Hermann Beyer ist mit dem Preis der Defa-Stiftung für sein künstlerisches Lebenswerk geehrt worden. Beyer («Märkische Forschungen», «Treffen in Travers») erhielt die mit 10 000 Euro dotierte Auszeichnung in Berlin, wie die Stiftung am Freitag mitteilte. Der 80-Jährige gelte als Meister der Nebenrolle, dem es gelinge, auch mit kleinen Figuren einen nachhaltigen Eindruck zu hinterlassen, hieß es unter anderem in der Begründung.

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin zum 100. Geburtstag gewürdigt. Das Orchester habe eine besondere Geschichte, sagte Steinmeier am Freitag bei einem Wandelkonzert im Schloss Bellevue. Es sei fast gleichzeitig mit dem Rundfunk, dem damals modernsten Massenmedium, auf die Welt gekommen. Das Rundfunk-Sinfonieorchester führt seine Existenz eigenen Angaben nach auf die Geburtsstunde des öffentlichen Rundfunks in Deutschland am 29. Oktober 1923 zurück.