Dem Angriff sei ein Streit in der Kneipe vorangegangen, hieß es weiter. Kurz vor Mitternacht waren demnach der 35-Jährige - also das spätere Opfer - und ein 16-Jähriger zunächst verbal aneinandergeraten. Der Streit verlagerte sich dann auf die Straße. Dort entwickelte sich eine körperliche Auseinandersetzung zwischen den beiden, in deren Zuge der 35-Jährige zu Boden ging.
Danach hätten der 34-Jährige und der 41-Jährige zunächst mehrfach mit Fäusten auf den am Boden liegenden Mann eingeschlagen - bevor es zu den Tritten gegen den Kopf gekommen sein soll. Der 35-Jährige erlitt Verletzungen im Gesicht und am Hals, er wurde in ein Krankenhaus gebracht. Alarmierte Polizeistreifen nahmen die mutmaßlichen Täter fest.