Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) verlängert die Grenzkontrollen zu Polen, Tschechien und der Schweiz bis zum 15. Dezember. Dies solle in Kürze bei der Brüsseler EU-Kommission gemeldet werden, sagte ein Sprecher am Montag in Berlin. Man gehe davon aus, dass die Kontrollen insbesondere an der deutsch-polnischen Grenze auch weiterlaufen sollten.

Der in Mittelfranken am seltenen Borna-Virus erkrankte Mensch ist mittlerweile an den Folgen der Infektion gestorben. Dies teilte eine Sprecherin des Landratsamtes Weißenburg-Gunzenhausen am Montag mit.

Nach jahrelanger Verzögerung liegt nun die Genehmigung zum Bau der zweiten Münchner S-Bahn-Stammstrecke auch für den letzten noch ausstehenden Abschnitt im Osten vor. Der Baubescheid erging nach Informationen von «Münchner Merkur» und «tz» bereits am 31. Oktober. Das Eisenbahn-Bundesamt veröffentlichte die Entscheidung auf seiner Homepage.

Im Prozess um Betrug in der Pflege in Millionenhöhe hat der angeklagte Bürgermeister von Seeg im Allgäu, Markus Berktold, die Vorwürfe gegen ihn teilweise zurückgewiesen. Die Verteidiger des 49-Jährigen trugen am Montag vor dem Landgericht Nürnberg-Fürth eine längere Erklärung vor, wie eine Gerichtssprecherin sagte.

Unbekannte haben in Bayreuth die Schaufensterscheibe des Büros eines Landtagsabgeordneten der Grünen zerstört. Man gehe von einem politischen Hintergrund aus, sagte ein Sprecher des Polizeipräsidiums Oberfranken am Montag. Die Kriminalpolizei Bayreuth ermittle und suche nach Zeugen. Mit einem Stein hätten die Täter die Scheibe zum Zersplittern gebracht. Sie müssten den Anschlag zwischen Freitagmittag und Sonntagmittag verübt haben, teilte die Polizei mit.

Einen Tag nach dem Heimsieg in der Fußball-Bundesliga gegen Eintracht Frankfurt hat eine B-Mannschaft des FC Augsburg in einem Testspiel gegen den Drittligisten SpVgg Unterhaching 0:0 gespielt. Die Partie fand am Montagnachmittag bei frostigen Bedingungen ohne Zuschauer statt. Es kam auf Augsburger Seite kein Akteur aus der Startformation von Sonntagabend zum Einsatz. Das Trainingsspiel sollte in erster Linie den Reservisten im FCA-Kader um Ersatzorwart Tomas Koubek Spielpraxis verschaffen.

In einer Hundepension in München wird wegen Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz ermittelt. Die Polizei bestätigte die Existenz eines Videos, das heftige Szenen zeigt. Zu sehen ist ein Raum mit mehreren Hunden, der mit einem Türgitter verschlossen ist. Menschen treten verängstigt schreiende Tiere mit Füßen oder ziehen sie an den Ohren durch den Raum. Eine Person legt sich sogar auf einen Hund. Nach Angaben der Polizei in München wird gegen einen 29-Jährigen aus dem Raum Dachau ermittelt. Er sei als Tatverdächtiger vernommen worden, hieß es am Montag.

Bei einem Unfall mit einem Lastwagen ist ein Autofahrer auf der Autobahn 8 bei Dornstadt (Alb-Donau-Kreis) tödlich verunglückt. Der Mann konnte einem Lastwagen, der die Kontrolle verloren hatte, nicht mehr rechtzeitig ausweichen, wie die Polizei am Montag mitteilte. Der Autofahrer wurde eingeklemmt und starb noch an der Unfallstelle. Mit Verdacht auf schwere Verletzungen wurde der Lastwagenfahrer in ein Krankenhaus gebracht. Wegen des Unfalls wurde die Autobahn Richtung Stuttgart für mehrere Stunden voll gesperrt. Die Ursache des Unfalls war zunächst unklar. Die Staatsanwaltschaft ordnete ein technisches Gutachten an. Den Sachschaden schätzt die Polizei auf rund 50.000 Euro.

Am Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) in Bremen ist ein neues Bremssegel für Satelliten getestet worden. Die Prüfung am Montag verlief den Angaben nach erfolgreich. Es sei ausgefahren worden. 2024 soll das vergleichsweise große Segel mit dem Namen ADEO-L der Raumfahrtfirma HPS aus München im Weltraum geprüft werden. Bremssegel sollen dazu beitragen, dass es künftig weniger Müll im Weltraum gibt.

Wohnen in einem KI-Labor? Die Uni Bayreuth hat zwei fast ganz normale Wohnungen eingerichtet, um dort menschliches Verhalten zu erforschen und damit auch Rückschlüsse auf die Gesundheit zu ziehen. Wie «Big Brother»? Nein, sagen die Verantwortlichen.

Schnee und Eis sorgen in Süddeutschland weiter für Verkehrsprobleme. Vielerorts fahren im Süden Bayerns auch zwei Tage nach den massiven Schneefällen noch keine Züge; Flüge fallen aus - eine komplette Rückkehr zum «Normal» wird noch dauern.

Ein Landwirt ist nach einem Traktorunfall im Krankenhaus gestorben. Laut Mitteilung der Polizei vom Montag hatte sich am Mittwoch in Leonberg (Landkreis Tirschenreuth) ein mehrere Hundert Kilogramm schwerer Arbeitskorb vom Frontlader eines Traktors gelöst und den 34 Jahre alten Mann unter sich begraben. Er kam schwerst verletzt in eine Klinik, wo er am Freitag seinen Verletzungen erlag. Die Kriminalpolizei ermittelt nun zum Unfallgeschehen.

Das Fernsehprogramm in einem Krankenhaus ist zu einem Fall für das Münchner Amtsgericht geworden. Die Frage: Ist es als öffentliche Vorführung zu werten, wenn Patienten sich auf Geräten in ihren Zimmern im normalen TV-Programm Filme und Serien ansehen? Allein das Ermöglichen des Zugangs über die zur Verfügung gestellten Fernseher reiche aus, argumentierte die Klägerin, die für die Lizenz rund 1130 Euro Schadenersatz wollte. Sie berief sich auf ihre Rechte an Filmen wie «The Da Vinci Code - Sakrileg» und «Toni Erdmann» oder der TV-Serie «Biene Maja». Das Gericht sah das anders. Die potenzielle Möglichkeit des Zugangs reiche nicht aus, heißt es in dem rechtskräftigen Urteil, das am Montag veröffentlicht wurde.

Die Würzburg Baskets verlieren Flügelspieler Amadou Sidibé (29). Wie der Basketball-Bundesligist am Montag mitteilte, nutzt der Power Forward eine Ausstiegsoption in seinem Vertrag und wechselt zu einem nicht genannten Verein im europäischen Ausland. Die Würzburger hatten den Nationalspieler von der Elfenbeinküste erst kurz vor Beginn der Saison als Ersatz für den verletzten Center Owen Klassen verpflichtet. Der ursprünglich bis Ende November laufende Vertrag war noch kürzlich verlängert worden.