Die 25 und 23 Jahre alten Männer waren bei dem Vorfall im November 2021 zeitweise mit mehr als 250 Stundenkilometern unterwegs - der Fahrer war zuvor aus dem Gefängnis entkommen. An einer Straßensperre bei Münchberg (Kreis Hof) hatten sie mit ihrem Wagen auch einen Polizisten gerammt und ihn zunächst lebensgefährlich verletzt. Die Anklage lautete deshalb auch auf versuchten Mord. Das Gericht konnte nach Angaben des Sprechers aber keinen Tötungsansatz und auch keine Körperverletzung erkennen. Die beiden Angeklagten seien davon ausgegangen, dass ihre Flucht gelinge und hätten keine Personen außerhalb ihres Wagens erwartet.
Zuvor waren die Männer vor einer Kontrolle auf der Autobahn 9 bei Bayreuth geflüchtet. Der Fahrer habe keinen Führerschein gehabt, unter Einfluss der Droge THC gestanden und sei mit einem gestohlenen Nummernschild unterwegs gewesen, hieß es. Die beiden Männer, die der Polizei entkamen, waren schließlich nach mehr als 20 Stunden auf der Flucht in einer Scheune entdeckt und festgenommen worden.