Turandot, Act I: "Perduta la battaglia" (Timur, Calàf, Liù)