Madame Butterfly, Akt 3: Szene Linkerton - Sharpless "Leb' wohl, mein Blütenreich!"