Le Comte Ory, Acte I: "En proie à la tristisse"