Le Comte Ory, Acte I: "Cette aventure fort singulière"