Il trovatore, Act IV: "D'amor sull' ali rosee"